كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
قبول محدود
حسن — خارج الصحيحينثقة متوسطة
تفصيل المؤشرات ↓

إنكم تتمون سبعين أمة أنتم خيرها وأكرمها على الله…

جامع الترمذي · 3001 المرجع: الترمذي 3001
درجة الحديث في الكتاب: حسن (تخريج مشروع إتقان)

النص

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ ، يَقُولُ : فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ سورة آل عمران آية 110 ، قَالَ : إِنَّكُمْ تَتِمُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ نَحْوَ هَذَا ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ سورة آل عمران آية 110.

النص من جامع الترمذي — حديث 3001

في الكتب التسعة (4 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاريغير موجود
صحيح مسلمغير موجود
سنن أبي داودغير موجود
جامع الترمذي3001 · حسن · المعروض
سنن النسائيغير موجود
سنن ابن ماجه4288 · حسن مسند أحمد20029 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارمي2027 · بلا حكم

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (جامع الترمذي 3001)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • سنن ابن ماجه 4288 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: تَتِمُّونَ، حَدِيثٌ، حَسَنٌ؛ ويوافقه في: «إِنَّكُمْ تَتِمُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا…» (المشترك ٣٣٪)
  • مسند أحمد 20029 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: تَتِمُّونَ، حَدِيثٌ، حَسَنٌ؛ ويوافقه في: «إِنَّكُمْ تَتِمُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا…» (المشترك ٣٣٪)
  • سنن الدارمي 2027 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ…» وجملة أخرى؛ والمشترك ألفاظ: إِنَّكُمْ، سَبْعِينَ، أُمَّةٍ، أَنْتُمْ، أَكْرَمُهَا (المشترك ٢٥٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث