كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
رواه مسلمثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

اللهم رب جبريل وميكائيل وإسرافيل فاطر السموات والأرض وعالم…

جامع الترمذي · 3420 المرجع: مسلم 770
درجة الحديث في الكتاب: حسن (من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))

تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث

النص

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ ، فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

النص من جامع الترمذي — حديث 3420

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاريغير موجود
صحيح مسلم770 · صحيح سنن أبي داود767 · حسن
جامع الترمذي3420 · حسن · المعروض
سنن النسائي1625 · صحيح سنن ابن ماجه1357 · صحيح مسند أحمد25225 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح مسلم 770)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • سنن أبي داود 767 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَبْرَائِيلَ، السَّمَاوَاتِ (المشترك ٩٢٪)
  • جامع الترمذي 3420 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَبْرَائِيلَ، السَّمَاوَاتِ (المشترك ٩٢٪)
  • سنن النسائي 1625 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَبْرَائِيلَ، السَّمَاوَاتِ، بِإِذْنِكَ (المشترك ٨٨٪)
  • سنن ابن ماجه 1357 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَبْرَائِيلَ، السَّمَاوَاتِ، تَهْدِي، تَشَاءُ (المشترك ٨٣٪)
  • مسند أحمد 25225 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَبْرَائِيلَ، السَّمَاوَاتِ (المشترك ٩٢٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث