صل الصلاة لوقتها فإن أدركتها معهم فصلها فإنها لك…
درجة الحديث في الكتاب:
صحيح
(تخريج مشروع إتقان)
سلسلة الرواة:
مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستوردثقة حافظ
←حدثنا
حماد بن زيد بن درهمثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
←عن
عبد الملك بن حبيبثقة
←عن
عبد الله بن الصامتثقة
←عن
جندب بن عبد الله بن جنادةصحابي
النص
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ يَعْنِي الْجَوْنِيَّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ ؟ أَوْ قَالَ : يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّهَا ، فَإِنَّهَا لَكَنَافِلَةٌ.
النص من سنن أبي داود — حديث 431
في الكتب التسعة (7 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
صحيح البخاريغير موجود
صحيح مسلم648 (أ) · صحيح
سنن أبي داود431 · صحيح · المعروض
جامع الترمذي176 · حسن
سنن النسائي859 · صحيح
سنن ابن ماجه1256 · صحيح
مسند أحمد21423 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارمي553 · بلا حكم
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح مسلم 648 (أ))، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- سنن أبي داود 431 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: الصَّلَاةَ، لِوَقْتِهَا، أَدْرَكْتَهَا، مَعَهُمْ (المشترك ٤٤٪)
- جامع الترمذي 176 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: الصَّلَاةَ، لِوَقْتِهَا، فَصَلِّ، نَافِلَةٌ (المشترك ٤٤٪)
- سنن النسائي 859 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: الصَّلَاةَ، لِوَقْتِهَا، فَصَلِّ، قْتِهَا (المشترك ٤٤٪)
- سنن ابن ماجه 1256 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: يَذْكُرْ، خَلَفٌ، قْتِهَا (المشترك ٦٧٪)
- مسند أحمد 21423 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: الصَّلَاةَ، لِوَقْتِهَا، أَدْرَكْتَهَا، مَعَهُمْ، فَصَلِّ (المشترك ٥٦٪)
- سنن الدارمي 553 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: الصَّلَاةَ، لِوَقْتِهَا، مَعَهُمْ، فَصَلِّ (المشترك ٤٤٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.