استعيذوا بالله من عذاب جهنم واستعيذوا بالله من عذاب…
درجة الحديث في الكتاب:
حسن صحيح
(من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))
تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث
سلسلة الرواة:
محمد بن العلاء بن كريبثقة حافظ
←حدثنا
محمد بن خازمتدليسه محتملثقة
←عن
سليمان بن مهرانتدليسه محتملثقة حافظ
←عن
ذكواناختلطثقة ثبت
←عن
أبو هريرة - عبد الرحمن بن صخر الدوسيصحابي
النص
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَاوَالْمَمَاتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا /74حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
النص من جامع الترمذي — حديث 3604
في الكتب التسعة (7 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
صحيح البخاريغير موجود
صحيح مسلم588 (ب) · صحيح
سنن أبي داود983 · صحيح
جامع الترمذي3604 · حسن صحيح · المعروض
سنن النسائي5508 · صحيح
سنن ابن ماجه909 · صحيح
مسند أحمد10070 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارمي665 · بلا حكم
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح مسلم 588 (ب))، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- سنن أبي داود 983 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وحَدَّثَنِيهِ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى»؛ ويوافقه في: «إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الآخِرِ» (المشترك ٨٣٪)
- جامع الترمذي 3604 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الآخِرِ» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: لْيَتَعَوَّذْ، أَرْبَعٍ، الْمَحْيَا، الْمَمَاتِ؛ ويوافقه في: «فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ، مِنْ عَذَابِ…» (المشترك ٣٩٪)
- سنن النسائي 5508 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الآخِرِ» وجملة أخرى؛ ويوافقه في: «وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنَ شَرِّ…» (المشترك ٤٤٪)
- سنن ابن ماجه 909 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وحَدَّثَنِيهِ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى»، ولا ذكر فيه لـ: الآخِرِ؛ ويوافقه في: «فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ، مِنْ عَذَابِ…» (المشترك ٧٨٪)
- مسند أحمد 10070 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الآخِرِ» وجملة أخرى؛ ويوافقه في: «وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنَ شَرِّ…» (المشترك ٤٤٪)
- سنن الدارمي 665 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وحَدَّثَنِيهِ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى»، ولا ذكر فيه لـ: الآخِرِ؛ ويوافقه في: «فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ، مِنْ عَذَابِ…» (المشترك ٧٨٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.