كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
رواه مسلمثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

ألا أدلكم على ما يمحو الله به الخطايا ويرفع…

جامع الترمذي · 51 المرجع: مسلم 251 (أ)
درجة الحديث في الكتاب: حسن صحيح (من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))

تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث

النص

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ . وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ ، وقَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ : فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى : وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ , وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَابْنِ عَبَّاسٍ , وَعَبِيدَةَ ، وَيُقَالُ : عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَعَائِشَةَ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ , وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى : وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ /74حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ.

النص من جامع الترمذي — حديث 51

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاريغير موجود
صحيح مسلم251 (أ) · صحيح
سنن أبي داودغير موجود
جامع الترمذي51 · حسن صحيح · المعروض
سنن النسائي143 · صحيح سنن ابن ماجه428 · حسن مسند أحمد7209 · بلا حكم موطأ مالك390 · صحيح
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح مسلم 251 (أ))، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • جامع الترمذي 51 للخبر كله يشهد للخبر كله (المشترك ١٠٠٪)
  • سنن النسائي 143 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَدُلُّكُمْ، قَالُوا (المشترك ٨٨٪)
  • سنن ابن ماجه 428 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ…»، ولا ذكر فيه لـ: ذَلِكُمُ، الرِّبَاطُ؛ ويوافقه في: «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ» (المشترك ٤٧٪)
  • مسند أحمد 7209 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: يَمْحُو، قَالُوا، ذَلِكُمُ، الرِّبَاطُ (المشترك ٧٧٪)
  • موطأ مالك 390 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَدُلُّكُمْ، قَالُوا، الْخُطَا (المشترك ٨٢٪)
  • سنن ابن ماجه 427 — عن أبو سعيد الخدري للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: ذَلِكُمُ، الرِّبَاطُ (المشترك ٧١٪)
  • سنن ابن ماجه 776 — عن أبو سعيد الخدري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: الْخُطَا، ذَلِكُمُ، الرِّبَاطُ؛ ويوافقه في: «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ» (المشترك ٦٥٪)
  • مسند أحمد 22326 — عن اسم مبهم لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: ذَلِكُمُ، الرِّبَاطُ؛ ويوافقه في: «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ» (المشترك ٦٥٪)
  • سنن الدارمي 47 — عن أبو سعيد الخدري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: الْمَكَارِهِ، ذَلِكُمُ، الرِّبَاطُ؛ ويوافقه في: «وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ» (المشترك ٦٥٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث