كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

إذا أتى أحدكم الجمعة فليغتسل

سنن أبي داود · 340 المرجع: البخاري 878
درجة الحديث في الكتاب: صحيح (تخريج مشروع إتقان)

النص

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَتَحْتَبِسُونِ عَنِ الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : مَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَتَوَضَّأْتُ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَالْوُضُوءُ أَيْضًا ، أَوَ لَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.

النص من سنن أبي داود — حديث 340

شرح الحديث

من «فتح الباري شرح صحيح البخاري» لـابن حجر العسقلاني (ت 852هـ). يشرح ابن حجر أحاديث الباب مجتمعة، فهذا شرح بَاب فَضْلِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهَلْ عَلَى الصَّبِيِّ شُهُو… (الأحاديث 877–879)، وفيه رواية البخاري 878 لهذا الحديث.

اقرأ الشرح (نحو 6,300 كلمة)

يُحمَّل الشرح…

صفحة الشرح كاملة

وشرحه في مواضع تكراره من البخاري

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاري878 · صحيح صحيح مسلم845 (ب) · صحيح
سنن أبي داود340 · صحيح · المعروض
جامع الترمذي494 · صحيح
سنن النسائيغير موجود
سنن ابن ماجهغير موجود
مسند أحمدغير موجود
موطأ مالك227 · صحيح سنن الدارمي859 · بلا حكم

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 878)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 845 (ب) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ» و٤ جمل أخرى؛ والمشترك ألفاظ: الْجُمُعَةِ (المشترك ٤٪)
  • سنن أبي داود 340 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ» و٤ جمل أخرى؛ والمشترك ألفاظ: الْجُمُعَةِ (المشترك ٤٪)
  • جامع الترمذي 494 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: يَأْمُرُ؛ ويوافقه في: «وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ…» (المشترك ١٥٪)
  • موطأ مالك 227 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى…»، ولا ذكر فيه لـ: فَلَمْ، أَزِدْ؛ ويوافقه في: «وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ…» (المشترك ٤٤٪)
  • سنن الدارمي 859 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ…» و٣ جمل أخرى؛ والمشترك ألفاظ: يَوْمَ، الْجُمُعَةِ (المشترك ٧٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث