إن بلالا يؤذن بليل ليوقظ نائمكم وليرجع قائمكم وليس…
درجة الحديث في الكتاب:
صحيح
(تخريج مشروع إتقان)
سلسلة الرواة:
إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيمثقة حافظ إمام
←انبانا
معتمر بن سليمان بن طرخانثقة
←عن
سليمان بن طرخانتدليسه محتملثقة
←عن
عبد الرحمن بن مل بن عمروثقة ثبت
←عن
عبد الله بن مسعود بن حبيبصحابي
النص
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قال : أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ لِيُوقِظَ نَائِمَكُمْ وَلِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا يَعْنِي فِي الصُّبْحِ.
النص من سنن النسائي — حديث 641
في الكتب التسعة (6 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
صحيح البخاري621 · صحيح
صحيح مسلم1093 (أ) · صحيح
سنن أبي داود2347 · صحيح
جامع الترمذيغير موجود
سنن النسائي641 · صحيح · المعروض
سنن ابن ماجه1696 · صحيح
مسند أحمد4147 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارميغير موجود
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 621)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- صحيح مسلم 1093 (أ) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «بأَصَابِعِهِ وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: لِيُنَبِّهَ، الْفَجْرُ، الصُّبْحُ؛ ويوافقه في: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ…» (المشترك ٥٢٪)
- سنن أبي داود 2347 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «بأَصَابِعِهِ وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: مِنْكُمْ، بِلَيْلٍ، لِيُنَبِّهَ، الصُّبْحُ؛ ويوافقه في: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ…» (المشترك ٤٥٪)
- سنن النسائي 641 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ…» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: فَإِنَّهُ، يُنَادِي، لِيُنَبِّهَ، الْفَجْرُ؛ ويوافقه في: «فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ…» (المشترك ٢٦٪)
- سنن ابن ماجه 1696 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «بأَصَابِعِهِ وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: مِنْكُمْ، يُنَادِي، بِلَيْلٍ، لِيُنَبِّهَ…؛ ويوافقه في: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ…» (المشترك ٤٥٪)
- مسند أحمد 4147 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «بأَصَابِعِهِ وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: مِنْكُمْ، بِلَيْلٍ، الْفَجْرُ، الصُّبْحُ؛ ويوافقه في: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ…» (المشترك ٤٥٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.