من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره…
درجة الحديث في الكتاب:
صحيح
(من متن صحيح مسلم (قول المُصنِّف))
سلسلة الرواة:
زهير بن حرب بن شدادثقة ثبت
←عن
سفيان بن عيينة بن ميمونتدليسه محتمل · اختلطثقة حافظ حجة
←عن
عمرو بن دينارتدليسه محتملثقة ثبت
←سمع
نافع بن جبير بن مطعم بن عديثقة فاضل
←عن
خويلد بن عمرو بن صخر بن عبد العزىصحابي
النص
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جميعا ، عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، أَنَّه سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، قَالَ : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ، فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ.
النص من صحيح مسلم — حديث 48
في الكتب التسعة (8 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
صحيح البخاري6019 · صحيح
صحيح مسلم48 · صحيح · المعروض
سنن أبي داود3748 · صحيح
جامع الترمذي1967 · حسن صحيح
سنن النسائيغير موجود
سنن ابن ماجه3675 · صحيح
مسند أحمد16374 · بلا حكم
موطأ مالك1817 · صحيح
سنن الدارمي1325 · بلا حكم
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 6019)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- صحيح مسلم 48 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ…»، ولا ذكر فيه لـ: جَائِزَتَهُ، لَيْلَةٌ، لِيَصْمُتْ؛ ويوافقه في: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ…» (المشترك ٦٩٪)
- سنن أبي داود 3748 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَارَهُ، لَيْلَةٌ، وَرَاءَ (المشترك ٧٧٪)
- جامع الترمذي 1967 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَارَهُ، وَرَاءَ، لِيَصْمُتْ (المشترك ٨٩٪)
- سنن ابن ماجه 3675 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: جَارَهُ، وَرَاءَ (المشترك ٨١٪)
- مسند أحمد 16374 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَيَّامٍ (المشترك ٩٦٪)
- موطأ مالك 1817 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: وَرَاءَ (المشترك ٩٦٪)
- سنن الدارمي 1325 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: وَرَاءَ (المشترك ٩٦٪)
- سنن أبي داود 3749 — عن أبو هريرة الدوسي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ…» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: وَرَاءَ؛ ويوافقه في: «وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ…» (المشترك ١٥٪)
- مسند أحمد 7873 — عن أبو هريرة الدوسي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ…» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: وَرَاءَ؛ ويوافقه في: «وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ…» (المشترك ١٥٪)
- مسند أحمد 8645 — عن أبو هريرة الدوسي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ…» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: وَرَاءَ؛ ويوافقه في: «وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ…» (المشترك ١٥٪)
- مسند أحمد 10907 — عن أبو هريرة الدوسي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ…» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: وَرَاءَ؛ ويوافقه في: «وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ…» (المشترك ١٥٪)
- مسند أحمد 11615 — عن أبو سعيد الخدري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ…» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: وَرَاءَ؛ ويوافقه في: «وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ…» (المشترك ١٥٪)
- مسند أحمد 11726 — عن أبو سعيد الخدري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: جَارَهُ، جَائِزَتَهُ، لَيْلَةٌ، الضِّيَافَةُ…؛ ويوافقه في: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ…» (المشترك ٦٩٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.