كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول…

صحيح مسلم · 17 (أ) المرجع: البخاري 53
درجة الحديث في الكتاب: صحيح (من متن صحيح مسلم (قول المُصنِّف))

النص

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ . حوحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،قَالَ : قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا هَذَا الْحَيَّمِنْ رَبِيعَةَ ، وَقَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ ، فَلَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي شَهْرِ الْحَرَامِ ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍنَعْمَلُ بِهِ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا ، قَالَ : آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ ، الإِيمَانِ بِاللَّهِ ، ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ ، فَقَالَ : شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَأَنْ تُؤَدُّوا خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُقَيَّرِ ، زَادَ خَلَفٌ فِي رِوَايَتِهِ : شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَعَقَدَ وَاحِدَةً.

النص من صحيح مسلم — حديث 17 (أ)

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاري53 · صحيح
صحيح مسلم17 (أ) · صحيح · المعروض
سنن أبي داود4677 · صحيح جامع الترمذي2611 · حسن صحيح سنن النسائي5031 · صحيح
سنن ابن ماجهغير موجود
مسند أحمد2020 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 53)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 17 (أ) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: صِيَامُ، تُعْطُوا، أَرْبَعٍ، بِهِنَّ؛ ويوافقه في: «عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ، وَرُبَّمَا…» (المشترك ٥٤٪)
  • سنن أبي داود 4677 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: وَحْدَهُ، صِيَامُ، نَهَاهُمْ، أَرْبَعٍ؛ ويوافقه في: «شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ…» (المشترك ٤٩٪)
  • جامع الترمذي 2611 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ، قَالُوا، اللَّهُ…» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: وَحْدَهُ، مُحَمَّدًا، صِيَامُ، رَمَضَانَ؛ ويوافقه في: «أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ، قَالَ» (المشترك ٣٦٪)
  • سنن النسائي 5031 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ، قَالُوا، اللَّهُ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: نَهَاهُمْ، وَحْدَهُ، مُحَمَّدًا، صِيَامُ…؛ ويوافقه في: «فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ» (المشترك ٥١٪)
  • مسند أحمد 2020 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ، قَالَ» وجملتين أخريين، ولا ذكر فيه لـ: نَهَاهُمْ، رُبَّمَا، الْمُقَيَّرِ؛ ويوافقه في: «فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ» (المشترك ٣٦٪)
  • صحيح مسلم 18 (أ) — عن أبو سعيد الخدري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: رُبَّمَا، الْمُقَيَّرِ؛ ويوافقه في: «عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ، وَرُبَّمَا…» (المشترك ٢٨٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث