كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

صلاة الليل مثنى مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى…

موطأ مالك · 268 المرجع: البخاري 472
درجة الحديث في الكتاب: صحيح (تخريج مشروع إتقان)

النص

حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِك ، عَنْ نَافِعٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى.

النص من موطأ مالك — حديث 268

في الكتب التسعة (9 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 472)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 749 (أ) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ…»، ولا ذكر فيه لـ: أَوْتَرَتْ، وَإِنَّهُ؛ ويوافقه في: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى…» (المشترك ٣٦٪)
  • سنن أبي داود 1326 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ…»، ولا ذكر فيه لـ: أَوْتَرَتْ، وَإِنَّهُ؛ ويوافقه في: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى…» (المشترك ٣٦٪)
  • جامع الترمذي 597 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً…» وجملة أخرى؛ والمشترك ألفاظ: مَثْنَى (المشترك ٩٪)
  • سنن النسائي 1694 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ…»، ولا ذكر فيه لـ: أَوْتَرَتْ، وَإِنَّهُ؛ ويوافقه في: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى…» (المشترك ٣٦٪)
  • سنن ابن ماجه 1174 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً…» وجملة أخرى؛ والمشترك ألفاظ: مَثْنَى (المشترك ٩٪)
  • مسند أحمد 4848 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ…»؛ والمشترك ألفاظ: مَثْنَى، الصُّبْحَ، أَوْتَرَتْ (المشترك ٢٧٪)
  • موطأ مالك 268 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ…»، ولا ذكر فيه لـ: أَوْتَرَتْ، وَإِنَّهُ؛ ويوافقه في: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى…» (المشترك ٣٦٪)
  • سنن الدارمي 782 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ…»، ولا ذكر فيه لـ: أَوْتَرَتْ، وَإِنَّهُ؛ ويوافقه في: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى…» (المشترك ٣٦٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث