كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

توضأ ومسح على خفيه فقلت له أقبل المائدة أم…

جامع الترمذي · 94 المرجع: البخاري 387
درجة الحديث في الكتاب: حسن (تخريج مشروع إتقان)

النص

وَيُرْوَى عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ , فَقُلْتُ لَهُ : أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ ؟ فَقَالَ : مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قال : وَرَوَى بَقِيَّةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، وَهَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ ، لِأَنَّ بَعْضَ مَنْ أَنْكَرَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَأَوَّلَ أَنَّ مَسْحَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ، وَذَكَرَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ.

النص من جامع الترمذي — حديث 94

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاري387 · صحيح صحيح مسلم272 (ب) · صحيح
سنن أبي داودغير موجود
جامع الترمذي94 · حسن · المعروض
سنن النسائي774 · صحيح سنن ابن ماجه543 · صحيح مسند أحمد19236 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 387)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 272 (ب) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَسُئِلَ، فَقَالَ» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: آخِرِ، أَسْلَمَ؛ ويوافقه في: «ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» (المشترك ٤٧٪)
  • جامع الترمذي 94 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بَالَ» و٣ جمل أخرى؛ ويوافقه في: «ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» (المشترك ٢١٪)
  • سنن النسائي 774 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَكَانَ يُعْجِبُهُمْ لِأَنَّ جَرِيرًا كَانَ مِنْ آخِرِ…»، ولا ذكر فيه لـ: إِبْرَاهِيمُ؛ ويوافقه في: «ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» (المشترك ٥٨٪)
  • سنن ابن ماجه 543 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَسُئِلَ، فَقَالَ»، ولا ذكر فيه لـ: آخِرِ، أَسْلَمَ؛ ويوافقه في: «رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بَالَ» (المشترك ٦٣٪)
  • مسند أحمد 19236 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: عَبْدِ، إِبْرَاهِيمُ، لِأَنَّ، آخِرِ؛ ويوافقه في: «ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» (المشترك ٦٨٪)
  • سنن ابن ماجه 544 — عن حذيفة بن اليمان العبسي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بَالَ» و٣ جمل أخرى؛ ويوافقه في: «ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» (المشترك ١٦٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث