كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

إنما أهلك الذين من قبلكم أنهم كانوا إذا سرق…

جامع الترمذي · 1430 المرجع: البخاري 3475
درجة الحديث في الكتاب: حسن صحيح (من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))

تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث

النص

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ , حَدَّثَنَا اللَّيْثُ , عَنْ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ , فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ , فَقَالُوا : مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ , حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ , ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ , فَقَالَ : إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ , أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ , وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ , وَايْمُ اللَّهِ , لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ 55 سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا , قَالَ : وَفِي الْبَاب , عَنْ مَسْعُودِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ , وَابْنِ عُمَرَ , وَجَابِرٍ , قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ , وَيُقَالُ : مَسْعُودُ بْنُ الْأَعْجَمِ , وَلَهُ هَذَا الْحَدِيثُ.

النص من جامع الترمذي — حديث 1430

في الكتب التسعة (8 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 3475)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 1688 (أ) للخبر كله يشهد للخبر كله (المشترك ١٠٠٪)
  • سنن أبي داود 4373 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَهْلَكَ (المشترك ٩٤٪)
  • جامع الترمذي 1430 للخبر كله يشهد للخبر كله (المشترك ١٠٠٪)
  • سنن النسائي 4899 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَهْلَكَ (المشترك ٩٤٪)
  • سنن ابن ماجه 2547 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَهْلَكَ (المشترك ٩٤٪)
  • مسند أحمد 25297 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَهْلَكَ، كَانُوا، أَقَامُوا، الْحَدَّ (المشترك ٧١٪)
  • سنن الدارمي 1580 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: أَهْلَكَ (المشترك ٩٤٪)
  • سنن النسائي 4891 — عن جابر بن عبد الله الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا…»؛ والمشترك ألفاظ: اطِمَةَ، بِنْتَ، مُحَمَّدٍ، لَقَطَعْتُ، يَدَهَا (المشترك ٢٩٪)
  • مسند أحمد 15149 — عن جابر بن عبد الله الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا…»؛ والمشترك ألفاظ: اطِمَةَ، لَقَطَعْتُ، يَدَهَا (المشترك ١٨٪)
  • مسند أحمد 15247 — عن جابر بن عبد الله الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا…»؛ والمشترك ألفاظ: اطِمَةَ، لَقَطَعْتُ، يَدَهَا (المشترك ١٨٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث