اشتكت النار إلى ربها…
درجة الحديث في الكتاب:
صحيح
(تخريج مشروع إتقان)
سلسلة الرواة:
عبد الله بن محمد بن إبراهيمثقة حافظ صاحب تصانيف
←حدثنا
عبد الله بن إدريس بن يزيدثقة حجة
←عن
سليمان بن مهرانتدليسه محتملثقة حافظ
←عن
ذكواناختلطثقة ثبت
←عن
أبو هريرة - عبد الرحمن بن صخر الدوسيصحابي
النص
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ , عَنْ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا , فَقَالَتْ : يَا رَبِّ , أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا , فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسٌ فِي الشِّتَاءِ , وَنَفَسٌ فِي الصَّيْفِ , فَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا , وَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ سَمُومِهَا.
النص من سنن ابن ماجه — حديث 4319
في الكتب التسعة (6 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
صحيح البخاري3260 · صحيح
صحيح مسلم617 (أ) · صحيح
سنن أبي داودغير موجود
جامع الترمذي2592 · صحيح
سنن النسائيغير موجود
سنن ابن ماجه4319 · صحيح · المعروض
مسند أحمد7247 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارمي2107 · بلا حكم
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 3260)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- صحيح مسلم 617 (أ) للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: فَأَشَدُّ (المشترك ٩٤٪)
- جامع الترمذي 2592 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ وَأَشَدُّ مَا…»، ولا ذكر فيه لـ: فَأَذِنَ، بِنَفَسَيْنِ، وَنَفَسٍ؛ ويوافقه في: «اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ» (المشترك ٥٩٪)
- سنن ابن ماجه 4319 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: فَأَذِنَ، بِنَفَسَيْنِ، فَأَشَدُّ، وَأَشَدُّ (المشترك ٧٧٪)
- مسند أحمد 7247 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ وَأَشَدُّ مَا…»، ولا ذكر فيه لـ: أَكَلَ، بَعْضِي، بَعْضًا؛ ويوافقه في: «اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ» (المشترك ٥٣٪)
- سنن الدارمي 2107 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: فَأَشَدُّ (المشترك ٩٤٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.