من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن…
درجة الحديث في الكتاب:
حسن صحيح
(من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))
تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث
سلسلة الرواة:
محمد بن بشار بن عثمان بن داودثقة حافظ
←حدثنا
عبد الرحمن بن مهدي بن حسانثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
←حدثنا
حرب بن شدادثقة
←عن
يحيى بن صالح بن المتوكلتدليسه محتملثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
←عن
عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوفثقة إمام مكثر
←عن
بسر بن سعيدثقة
←عن
زيد بن خالد الجهنيصحابي
النص
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
النص من جامع الترمذي — حديث 1631
في الكتب التسعة (8 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
صحيح البخاري2843 · صحيح
صحيح مسلم1895 (أ) · صحيح
سنن أبي داود2509 · صحيح
جامع الترمذي1631 · حسن صحيح · المعروض
سنن النسائي3181 · صحيح
سنن ابن ماجه2759 · صحيح
مسند أحمد21681 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارمي1695 · بلا حكم
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 2843)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- صحيح مسلم 1895 (أ) للخبر كله يشهد للخبر كله (المشترك ١٠٠٪)
- سنن أبي داود 2509 للخبر كله يشهد للخبر كله (المشترك ١٠٠٪)
- جامع الترمذي 1631 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: بِخَيْرٍ (المشترك ٩١٪)
- سنن النسائي 3181 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: سَبِيلِ (المشترك ٨٢٪)
- سنن ابن ماجه 2759 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: فَقَدْ، غَزَا؛ ويوافقه في: «مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ…» (المشترك ٤٦٪)
- مسند أحمد 21681 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: سَبِيلِ، بِخَيْرٍ (المشترك ٧٣٪)
- سنن الدارمي 1695 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: فَقَدْ، غَزَا؛ ويوافقه في: «مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ…» (المشترك ٥٥٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.