كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

أتحلفون خمسين يمينا فتستحقون صاحبكم أو قاتلكم…

جامع الترمذي · 1422 المرجع: البخاري 2702
درجة الحديث في الكتاب: حسن صحيح (من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))

تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث

النص

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ , حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ , قَالَ يَحْيَى : وَحَسِبْتُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ , أَنَّهُمَا قَالَا : خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ , وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ , حَتَّى إِذَا كَانَا بِخَيْبَرَ تَفَرَّقَا فِي بَعْضِ مَا هُنَاكَ , ثُمَّ إِنَّ مُحَيِّصَةَ وَجَدَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلًا قَدْ قُتِلَ فَدَفَنَهُ , ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ هُوَ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ , وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ , وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ ذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ قَبْلَ صَاحِبَيْهِ , قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : كَبِّرْ لِلْكُبْرِ , فَصَمَتَ وَتَكَلَّمَ صَاحِبَاهُ , ثُمَّ تَكَلَّمَ مَعَهُمَا , فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَقْتَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ , فَقَالَ لَهُمْ : أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ صَاحِبَكُمْ , أَوْ قَاتِلَكُمْ , قَالُوا : وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ , قَالَ : فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا قَالُوا : وَكَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ , فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَعْطَى عَقْلَهُ . حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ , حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ , وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ , نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ , وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْقَسَامَةِ , وَقَدْ رَأَى بَعْضُ فُقَهَاءِ الْمَدِينَةِ الْقَوَدَ بِالْقَسَامَةِ , وقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ : إِنَّ الْقَسَامَةَ لَا تُوجِبُ الْقَوَدَ , وَإِنَّمَا تُوجِبُ الدِّيَةَ.

النص من جامع الترمذي — حديث 1422

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاري2702 · صحيح صحيح مسلم1669 (أ) · صحيح سنن أبي داود4521 · صحيح
جامع الترمذي1422 · حسن صحيح · المعروض
سنن النسائي4719 · صحيح
سنن ابن ماجهغير موجود
مسند أحمد16097 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 2702)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 1669 (أ) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ،…»، ولا ذكر فيه لـ: انْطَلَقَ؛ ويوافقه في: «انْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ» (المشترك ٢٢٪)
  • سنن أبي داود 4521 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ،…»؛ والمشترك ألفاظ: سَهْلٍ، مُحَيِّصَةُ (المشترك ٢٢٪)
  • جامع الترمذي 1422 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «انْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ» وجملة أخرى (المشترك ٠٪)
  • سنن النسائي 4719 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «انْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ» وجملة أخرى (المشترك ٠٪)
  • مسند أحمد 16097 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «انْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ» وجملة أخرى (المشترك ٠٪)
  • صحيح مسلم 1669 (ح) — عن اسم مبهم لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ،…»؛ والمشترك ألفاظ: سَهْلٍ، مُحَيِّصَةُ (المشترك ٢٢٪)
  • سنن ابن ماجه 2677 — عن اسم مبهم لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ،…»؛ والمشترك ألفاظ: سَهْلٍ (المشترك ١١٪)
  • موطأ مالك 1717 — عن اسم مبهم لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ،…»؛ والمشترك ألفاظ: سَهْلٍ (المشترك ١١٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث