كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

ما بين لابتيها حرام…

جامع الترمذي · 3921 المرجع: البخاري 1869
درجة الحديث في الكتاب: حسن صحيح (من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))

تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث

النص

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ . ح وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ تَرْتَعُ بِالْمَدِينَةِ مَا ذَعَرْتُهَا ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حَرَامٌ . قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ، وَأَنَسٍ ، وَأَبِي أَيُّوبَ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

النص من جامع الترمذي — حديث 3921

شرح الحديث

من «فتح الباري شرح صحيح البخاري» لـابن حجر العسقلاني (ت 852هـ). يشرح ابن حجر أحاديث الباب مجتمعة، فهذا شرح بَاب حَرَمِ الْمَدِينَةِ (الأحاديث 1867–1870)، وفيه رواية البخاري 1869 لهذا الحديث.

اقرأ الشرح (نحو 4,700 كلمة)

يُحمَّل الشرح…

صفحة الشرح كاملة

وشرحه في مواضع تكراره من البخاري

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاري1869 · صحيح صحيح مسلم1372 (أ) · صحيح
سنن أبي داودغير موجود
جامع الترمذي3921 · حسن صحيح · المعروض
سنن النسائيغير موجود
سنن ابن ماجه3113 · صحيح مسند أحمد7218 · بلا حكم موطأ مالك1733 · صحيح
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 1869)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 1372 (أ) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى لِسَانِي،…» وجملتين أخريين؛ والمشترك ألفاظ: لَابَتَيْ (المشترك ٧٪)
  • جامع الترمذي 3921 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى لِسَانِي،…» وجملتين أخريين؛ والمشترك ألفاظ: لَابَتَيْ (المشترك ٧٪)
  • سنن ابن ماجه 3113 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى؛ ويوافقه في: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى…» (المشترك ٣٦٪)
  • مسند أحمد 7218 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى لِسَانِي،…» وجملتين أخريين؛ والمشترك ألفاظ: لَابَتَيْ (المشترك ٧٪)
  • موطأ مالك 1733 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى لِسَانِي،…» وجملتين أخريين؛ والمشترك ألفاظ: لَابَتَيْ (المشترك ٧٪)
  • صحيح مسلم 1361 (أ) — عن رافع بن خديج الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: لِسَانِي؛ ويوافقه في: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى…» (المشترك ٢٩٪)
  • صحيح مسلم 1374 (هـ) — عن أبو سعيد الخدري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: لِسَانِي؛ ويوافقه في: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى…» (المشترك ٢٩٪)
  • مسند أحمد 1457 — عن سعد بن أبي وقاص الزهري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: لِسَانِي؛ ويوافقه في: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى…» (المشترك ٢٩٪)
  • مسند أحمد 11177 — عن أبو سعيد الخدري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى؛ والمشترك ألفاظ: لَابَتَيْ، الْمَدِينَةِ (المشترك ١٤٪)
  • مسند أحمد 17271 — عن رافع بن خديج الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى؛ والمشترك ألفاظ: الْحَرَمِ، لَابَتَيْ (المشترك ٢١٪)
  • مسند أحمد 17273 — عن رافع بن خديج الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: لِسَانِي؛ ويوافقه في: «حُرِّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى…» (المشترك ٢٩٪)
  • مسند أحمد 21576 — عن زيد بن ثابت الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى؛ والمشترك ألفاظ: الْحَرَمِ، لَابَتَيْ (المشترك ٢١٪)
  • مسند أحمد 21670 — عن زيد بن ثابت الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ» وجملة أخرى؛ والمشترك ألفاظ: الْحَرَمِ، لَابَتَيْ (المشترك ٢١٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث