كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

من توضأ مثل وضوئي هذا ثم صلى ركعتين لا…

سنن أبي داود · 106 المرجع: البخاري 159
درجة الحديث في الكتاب: صحيح (تخريج مشروع إتقان)

النص

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّقَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي حُمْرَانُ ، قَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ ، وَقَالَ فِيهِ : وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ هَكَذَا ، وَقَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ دُونَ هَذَا كَفَاهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الصَّلَاةِ.

النص من سنن أبي داود — حديث 106

شرح الحديث

من «فتح الباري شرح صحيح البخاري» لـابن حجر العسقلاني (ت 852هـ). يشرح ابن حجر أحاديث الباب مجتمعة، فهذا شرح بَاب الْوُضُوءِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا (حديث 159)، وفيه رواية البخاري 159 لهذا الحديث.

اقرأ الشرح (نحو 2,000 كلمة)

يُحمَّل الشرح…

صفحة الشرح كاملة

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاري159 · صحيح صحيح مسلم226 (ب) · صحيح
سنن أبي داود106 · صحيح · المعروض
جامع الترمذيغير موجود
سنن النسائي84 · صحيح سنن ابن ماجه285 · بلا حكم مسند أحمد483 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 159)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 226 (ب) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ» و٤ جمل أخرى؛ ويوافقه في: «مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا» (المشترك ١٨٪)
  • سنن أبي داود 106 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ» و٤ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: نَحْوَ؛ ويوافقه في: «مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا» (المشترك ١٥٪)
  • سنن النسائي 84 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ» و٤ جمل أخرى؛ ويوافقه في: «مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا» (المشترك ١٨٪)
  • سنن ابن ماجه 285 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ» و٤ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: نَحْوَ؛ ويوافقه في: «مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا» (المشترك ١٢٪)
  • مسند أحمد 483 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ» و٤ جمل أخرى؛ والمشترك ألفاظ: تَوَضَّأَ، الصَّلَاةِ، غُفِرَ (المشترك ١٥٪)
  • سنن أبي داود 905 — عن زيد بن خالد الجهني لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ» و٤ جمل أخرى؛ والمشترك ألفاظ: تَوَضَّأَ، ضُوءَهُ، غُفِرَ (المشترك ١٢٪)
  • مسند أحمد 17054 — عن زيد بن خالد الجهني لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ» و٤ جمل أخرى؛ والمشترك ألفاظ: تَوَضَّأَ، ضُوءَهُ، غُفِرَ (المشترك ١٢٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث