كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
متفق عليهثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

إن عيني تنامان ولا ينام قلبي

صحيح مسلم · 738 (أ) المرجع: البخاري 1147
درجة الحديث في الكتاب: صحيح (من متن صحيح مسلم (قول المُصنِّف))

النص

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ ، كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي رَمَضَانَ ؟ قَالَتْ : مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ ، وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ ؟ فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ ، وَلَا يَنَامُ قَلْبِي.

النص من صحيح مسلم — حديث 738 (أ)

في الكتب التسعة (6 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

صحيح البخاري1147 · صحيح
صحيح مسلم738 (أ) · صحيح · المعروض
سنن أبي داودغير موجود
جامع الترمذي439 · حسن صحيح سنن النسائي1697 · صحيح
سنن ابن ماجهغير موجود
مسند أحمد24446 · بلا حكم موطأ مالك264 · صحيح
سنن الدارميغير موجود

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (صحيح البخاري 1147)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • صحيح مسلم 738 (أ) لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَزِيدُ فِي…» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: عَائِشَةُ؛ ويوافقه في: «يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا…» (المشترك ١٥٪)
  • جامع الترمذي 439 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَزِيدُ فِي…» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: عَائِشَةُ؛ ويوافقه في: «يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا…» (المشترك ١٥٪)
  • سنن النسائي 1697 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: تَسَلْ، يُصَلِّيأَرْبَعًا (المشترك ٨٩٪)
  • مسند أحمد 24446 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَزِيدُ فِي…» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: عَائِشَةُ؛ ويوافقه في: «يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا…» (المشترك ١٥٪)
  • موطأ مالك 264 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَزِيدُ فِي…» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: عَائِشَةُ؛ ويوافقه في: «يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا…» (المشترك ١٥٪)
  • مسند أحمد 7417 — عن أبو هريرة الدوسي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَزِيدُ فِي…» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: عَائِشَةُ؛ ويوافقه في: «يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا…» (المشترك ١٥٪)
  • مسند أحمد 9657 — عن أبو هريرة الدوسي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَزِيدُ فِي…» و٣ جمل أخرى، ولا ذكر فيه لـ: عَائِشَةُ؛ ويوافقه في: «يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا…» (المشترك ١٥٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث