من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل منهم
درجة الحديث في الكتاب:
صحيح
(تخريج مشروع إتقان)
سلسلة الرواة:
مسلم بن إبراهيمثقة مأمون
←حدثنا
أبان بن يزيدثقة
←عن
بديل بن ميسرةثقة
←حدثني
أبو عطيةمقبول
←قال
مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوفصحابي
النص
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا ، قَالَ : كَانَ مَالِكُ بْنُ حُوَيْرِثٍ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلَّانَا هَذَا فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ ، فَقَالَ لَنَا : قَدِّمُوا رَجُلًا مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ.
النص من سنن أبي داود — حديث 596
في الكتب التسعة (4 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
صحيح البخاريغير موجود
صحيح مسلمغير موجود
سنن أبي داود596 · صحيح · المعروض
جامع الترمذي356 · حسن صحيح
سنن النسائي787 · حسن
سنن ابن ماجهغير موجود
مسند أحمد15602 · بلا حكم
موطأ مالكغير موجود
سنن الدارميغير موجود
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (سنن أبي داود 596)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- جامع الترمذي 356 للخبر كله يشهد للخبر كله (المشترك ١٠٠٪)
- سنن النسائي 787 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: زَارَ، قَوْمًا (المشترك ٤٠٪)
- مسند أحمد 15602 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: لْيَؤُمَّهُمْ (المشترك ٨٠٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.