نضر الله امرأ سمع منا حديثا فحفظه حتى يبلغه…
تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث
النص
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِنْ وَلَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَال : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : خَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ نِصْفَ النَّهَارِ ، قُلْنَا : مَا بَعَثَ إِلَيْهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَهُ عَنْهُ ؟ فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَمِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ غَيْرَهُ ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ , وفي الباب عن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَأَنَسٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ.
في الكتب التسعة (5 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (سنن أبي داود 3660)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- جامع الترمذي 2656 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: مِنَّا (المشترك ٩٣٪)
- سنن ابن ماجه 230 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: بِفَقِيهٍ؛ ويوافقه في: «فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ…» (المشترك ٦٤٪)
- مسند أحمد 21590 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: فَرُبَّ (المشترك ٩٣٪)
- سنن الدارمي 2988 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: يُبَلِّغَهُ (المشترك ٩٣٪)
- سنن ابن ماجه 231 — عن جبير بن مطعم القرشي لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: بِفَقِيهٍ؛ ويوافقه في: «فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ…» (المشترك ٦٤٪)
- سنن ابن ماجه 232 — عن عبد الله بن مسعود لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ…» وجملة أخرى، ولا ذكر فيه لـ: حَفِظَهُ، يُبَلِّغَهُ؛ ويوافقه في: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا…» (المشترك ٣٦٪)
- سنن ابن ماجه 236 — عن أنس بن مالك الأنصاري لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ…»، ولا ذكر فيه لـ: بِفَقِيهٍ؛ ويوافقه في: «فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ…» (المشترك ٥٧٪)
- مسند أحمد 4157 — عن عبد الله بن مسعود لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ…» وجملة أخرى؛ ويوافقه في: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا…» (المشترك ٥٠٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.