كتب الحديث
النبوي الشريف
قوة الثبوت
مراتب ابن الصلاح
التلقّي
تلقٍّ واسع
صحيح — خارج الصحيحينثقة عالية
تفصيل المؤشرات ↓

لا يضحى بالعرجاء بين ظلعها ولا بالعوراء بين عورها…

جامع الترمذي · 1497 المرجع: أبو داود 2802
درجة الحديث في الكتاب: حسن صحيح (من متن جامع الترمذي (قول المُصنِّف))

تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث

النص

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ , أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ , عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ , رَفَعَهُ , قَالَ : لَا يُضَحَّى بِالْعَرْجَاءِ بَيِّنٌ ظَلَعُهَا , وَلَا بِالْعَوْرَاءِ بَيِّنٌ عَوَرُهَا , وَلَا بِالْمَرِيضَةِ بَيِّنٌ مَرَضُهَا , وَلَا بِالْعَجْفَاءِ الَّتِي لَا تُنْقِي , حَدَّثَنَا هَنَّادٌ , حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ , أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ , عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ , لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ , عَنْ الْبَرَاءِ , وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ.

النص من جامع الترمذي — حديث 1497

في الكتب التسعة (7 من 9)

اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.

نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (سنن أبي داود 2802)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا

  • جامع الترمذي 1497 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ،…»؛ والمشترك ألفاظ: الْعَوْرَاءُ، عَوَرُهَا، الْمَرِيضَةُ، مَرَضُهَا، الْعَرْجَاءُ (المشترك ٣٣٪)
  • سنن النسائي 4369 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: تَجُوزُ، الأَضَاحِيِّ، فَإِنِّي (المشترك ٨٦٪)
  • سنن ابن ماجه 3144 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: تَجُوزُ، قُلْتُ، السِّنِّ (المشترك ٨٦٪)
  • مسند أحمد 18667 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: الأَضَاحِيِّ، ظَلْعُهَا، قُلْتُ، أَكْرَهُ (المشترك ٨١٪)
  • موطأ مالك 1075 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ،…»، ولا ذكر فيه لـ: تَجُوزُ، الأَضَاحِيِّ، الْكَسِيرُ، قُلْتُ؛ ويوافقه في: «أَرْبَعٌ لَا تَجُوزُ فِي الأَضَاحِيِّ الْعَوْرَاءُ…» (المشترك ٣٨٪)
  • سنن الدارمي 1245 للخبر كله يشهد للخبر كله ولا ذكر فيه لـ: تَجُوزُ، الأَضَاحِيِّ (المشترك ٩١٪)

الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.

إبلاغ عن خطأ في هذا الحديث