أتاني جبريل فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم…
تخريج إتقان (الألباني): صحيح — يختلف عن قول الترمذي في متن الحديث
النص
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ ،عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ وَالتَّلْبِيَةِ . قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ خَلَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، وَلَا يَصِحُّ ، وَالصَّحِيحُ هُوَ عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ : وَهُوَ خَلَّادُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ.
في الكتب التسعة (6 من 9)
اضغط كتابًا لقراءة نصه فيه.
نطاق الشهادة ما تشهد له كل رواية من متن الأصل (سنن أبي داود 1814)، بمقارنة جُمل المتنين آليًا
- جامع الترمذي 829 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر ولا ذكر فيه لـ: السَّلامُ، مَعِي؛ ويوافقه في: «أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ فَأَمَرَنِي أَنْ…» (المشترك ٦٩٪)
- سنن النسائي 2753 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: جِبْرِيلُ، أَصْحَابِي، يَرْفَعُوا، أَصْوَاتَهُمْ، بِالتَّلْبِيَةِ (المشترك ٣٩٪)
- سنن ابن ماجه 2922 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر دون قوله: «بِالتَّلْبِيَةِ يُرِيدُ أَحَدَهُمَا»، ولا ذكر فيه لـ: السَّلامُ، مَعِي؛ ويوافقه في: «أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ فَأَمَرَنِي أَنْ…» (المشترك ٦٢٪)
- مسند أحمد 16567 للخبر كله يشهد للخبر كله (المشترك ١٠٠٪)
- سنن الدارمي 1112 لجزء من المتن يشهد لأصل الخبر؛ والمشترك ألفاظ: أَتَانِي، أَصْحَابِي، يَرْفَعُوا، أَصْوَاتَهُمْ، بِالْإِهْلَالِ (المشترك ٤٦٪)
الحكم بالنطاق آلي من الألفاظ المشتركة بعد تطبيع الرسم، فهو إشارة لا حكم؛ وما شهد لجزء من المتن فمكافأته في المؤشر لأصل الخبر لا لكل لفظه، ولا يُغيَّر الرقم بذلك الآن.